Kleingedrucktes, Speisekarten und alte Fotos lässt du dir vom Handy vorlesen oder erklären.

Dein Handy liest Kleingedrucktes schon ohne App vor und erklärt Fotos. Spezial-Apps für Menschen mit Sehproblemen gehen weiter: Sie führen dich zum Text und holen auf Wunsch einen Menschen per Video dazu.

Sehhilfe-Apps

Der Beipackzettel liegt auseinandergefaltet auf dem Tisch, und die Zeilen verschwimmen. Die Speisekarte im Restaurant ist im Kerzenlicht kaum zu entziffern, und auf der Rückseite des alten Fotos aus dem Schuhkarton steht nichts. In allen drei Fällen kann dir das Handy in deiner Tasche helfen, und zwar mehr, als viele denken.

Es gibt zwei Stufen. Die erste hat dein Handy schon eingebaut. Die zweite sind Apps, die für Menschen mit Sehproblemen gebaut wurden, also für Menschen, die schlecht sehen oder blind sind. Sie helfen auch, wenn die Sehkraft nur langsam mit den Jahren nachlässt und die Lesebrille nicht mehr reicht.

Was dein Handy schon ohne App kann.

Du hältst die Kamera über den Beipackzettel, das Handy erkennt die Schrift und liest sie dir vor. Das geht beim iPhone und bei Android ohne zusätzliche App. Einmal musst du das Vorlesen in den Einstellungen unter Bedienungshilfen einschalten.

Das iPhone hat dafür die Lupe-App. Sie liest Schrift auf Etiketten und Schildern in Echtzeit vor, und ihr Lesemodus erfasst ganze Seiten, etwa eine Speisekarte. Auf dem iPhone 15 Pro und neueren Modellen kann die Lupe laut Apple das Kamerabild außerdem beschreiben, und du fragst nach, zum Beispiel was auf der Karte vegetarisch ist.

Bei Android liest die Funktion Vorlesen den Text vor, auf den du die Kamera richtest. Mit der Sprachausgabe TalkBack kann Google Gemini zudem Bilder beschreiben; dann ändert sich allerdings die Bedienung per Gesten. Ein altes Foto beschreiben dir auf beiden Systemen auch ChatGPT und Gemini, wenn du sie ohnehin nutzt.

Das ist schon beachtlich: Dein Handy liest, was du nicht mehr entziffern kannst, und beantwortet zu einem Foto sogar Fragen.

Was eine Spezial-App dazu bringt.

Eine Spezial-App ist von Anfang an für Menschen gebaut, die die Kamera nicht genau auf den Text richten können, weil sie ihn kaum oder gar nicht sehen. Das merkst du an drei Dingen.

Sie führt dich. Bei einer ganzen Seite sagt dir eine dieser Apps per Ton, in welche Richtung du das Handy bewegen musst, bis das Blatt vollständig im Bild ist, und liest dann los. Beim eingebauten Vorlesen musst du den Text erst selbst treffen.

Sie kann mehr als Text. Eine App erkennt Geldscheine, liest Barcodes auf Verpackungen und gibt einen Ton aus, der sich mit der Helligkeit im Raum ändert.

Und sie holt im Zweifel einen Menschen dazu. Eine andere App verbindet dich per Videoanruf mit einem Freiwilligen: Du richtest die Kamera auf die Packung, jemand sieht mit und sagt dir, was darauf steht. Die Helfer sprechen über 180 Sprachen, nach rund einer halben Minute meldet sich meist jemand, und es kostet nichts. Das kann kein eingebautes Vorlesen.

Das Handy liest also vor und beschreibt. Die Spezial-App führt dich, erkennt mehr und holt bei Bedarf einen Menschen dazu. Die Apps stammen aus den USA, laufen aber auf Deutsch, und beim Videoanruf sucht dir die App einen Helfer, der deine Sprache spricht.

Was das Handy nicht kann.

Handy und Apps nehmen dir das Lesen ab. Mit ein paar Handgriffen klappt es noch besser.

Sorge für gutes Licht und glattes Papier, dann liest die Kamera am zuverlässigsten. Bei kleiner oder glänzender Schrift kann einmal eine Zeile fehlen oder eine Zahl falsch klingen. Dagegen helfen drei einfache Handgriffe: Lass dir den Text wörtlich vorlesen, statt ihn zusammenfassen zu lassen. Frag bei einer Beschreibung nach, wo auf der Packung etwas steht. Und lass wichtige Zahlen ein zweites Mal vorlesen.

Bei Medikamenten bleibt der gedruckte Beipackzettel dein Maßstab. Bei Fragen zur Einnahme hilft dir die Apotheke.

Beschreibt eine App ein Foto mit KI, geht es dafür meist über das Internet an den Hersteller. Lege deshalb nichts vor die Kamera, was niemanden etwas angeht, etwa einen Brief vom Arzt mit deinem Namen, die Versichertenkarte oder einen Kontoauszug.

Und wenn eine Lupe oder eine bessere Lampe genügt, ist das der schnellere Weg.

Zwei dieser Apps heißen Seeing AI und Be My Eyes. Wie sie sich unterscheiden und welche zu dir passt, zeigt der nächste Beitrag.

Fang mit einem Text an, den du auswendig kennst, zum Beispiel einem Kochrezept. Dann merkst du, ob das Handy richtig liest, bevor es um Wichtiges geht.

Quellen (abgerufen am 22. Oktober 2026): Apple, Bedienungshilfen · Apple, Newsroom (14. September 2026) · Google, Vorlesen · Google, TalkBack 16.1 · Seeing AI, App Store · Be My Eyes, Hilfe zum Videoanruf · Be My Eyes, Nutzungsbedingungen