Über uns · Cornelia und Hans aus Hannover

Wir erklären KI so, wie wir sie selbst gelernt haben.

Zwei Menschen über 60, ein Labrador und die Überzeugung, dass Technik erst dann etwas taugt, wenn man sie ohne Fachchinesisch erklären kann.

Ausgezeichnet als EINS des Monats
Seit 2025 online
Jeden Freitag ein Beitrag
Die EINS des Monats August 2025 für KI-entspannt.de
Auszeichnung
Digitales Hannover e.V. · 18. August 2025

Die EINS des Monats August 2025

„Gelassenheit durch Wissen“ – so beschreibt der Verein, was auf KI-entspannt.de passiert.

Digitales Hannover e.V. würdigt jeden Monat Menschen, die die digitale Welt mitgestalten. Im August 2025 ging die Auszeichnung an uns beide – für Erklärungen ohne Panikmache und ohne Fachchinesisch, mit klarem Blick auf Chancen und Risiken.

Woher diese Seite kommt

Weil niemand erklärt, was Technik im Alltag wirklich bringt

Seit vielen Jahren begleiten wir technische Entwicklungen – erst im Beruf, heute im Alltag. Eine Frage hat uns dabei nie losgelassen: Wie muss man Technik erklären, damit sie wirklich hilft? Ohne Fachchinesisch, ohne Druck, und mit einem Nutzen, den man am selben Tag merkt.

Antworten darauf haben wir nirgends gefunden – also schreiben wir sie selbst auf. Für neugierige Menschen ab 50, die ihr Leben sicher und selbstbestimmt gestalten wollen. Und weil wir selbst über 60 sind, wissen wir ziemlich genau, an welcher Stelle die üblichen Anleitungen aufhören zu helfen.

Für wen wir schreiben

Für neugierige, gebildete Menschen ab 50 und 60, die KI ohne Hype, entspannt und selbstbestimmt mit Technologie gestalten möchten.

Wir drängen dich zu nichts: kein Download, keine Anmeldung, keine Produktentscheidung, die wir nicht vorher geprüft haben.

Wir zwei
Cornelia - wir über uns

Cornelia

Verständlichkeit und Sicherheit

Über 40 Jahre in der Reise-Branche: IT und Produktentwicklung, Training für neue IT-Produkte, bis hin zu kleineren Eigenentwicklungen. Sie hat Menschen Software erklärt, als dafür Tastaturbefehle noch Voraussetzung waren. Was hier steht, muss ohne Fachchinesisch auskommen – sonst kommt es nicht auf die Seite.

40+ Jahre Reiseindustrie
IT & Produktentwicklung
Training
Hans und KIA im Winter

Hans

Nutzen und Einordnung

Jahrzehnte in der internationalen Wirtschaft, unter anderem als CEO eines großen US-Konzerns. Er prüft jeden KI-Thema auf das, was am Ende zählt: Bringt es im Alltag oder Job wirklich etwas – oder ist es nur gerade laut?

Führungserfahrung
Strategie
Internationale Märkte
Unser Versprechen an dich

Vier Regeln, an die wir uns halten

01

Verständlichkeit

Wir erklären nichts, was wir nicht selbst verstanden haben – und testen alles vorher selbst.

02

Sicherheit

Wir zeigen dir, worauf du achten musst – besonders, wenn es um deine Daten geht.

03

Entspannt bleiben

Du musst nichts installieren und nichts kaufen. Du entscheidest, was dich interessiert.

04

Alltag zählt

Finanzen, Gesundheit, Fotos, Unterhaltung – es geht ums Leben, nicht um Technik als Selbstzweck.

Vorträge in Vereinen und Initiativen

Wir kommen auch persönlich vorbei

Wenn Senioren, Seniorenkreise, Vereine oder Verbände sagen: „Wir möchten KI im Alltag einmal in Ruhe verstehen“, kommen wir gern dazu. Wir sprechen verständlich, nehmen Fragen ernst und zeigen echte Beispiele aus dem Alltag.

Wir melden uns innerhalb von zwei Tagen zurück.

Was wir mitbringen

  • Vortrag ohne Fachbegriffe, ca. 60 Minuten
  • Live-Beispiele zum Mitschauen
  • Handzettel zum Mitnehmen
  • Offene Fragerunde ohne Zeitdruck
Wie aus einer Website ein Unternehmen wurde

Irgendwann kam die Idee

Was wir in den Vorträgen immer wieder merken: viel Interesse an KI – und gleichzeitig Unsicherheit und Angst vor digitalen Themen.

Daraus wurde DigitalKlug: keine übliche Lern-App, sondern eine Brücke vom Kursraum an den Küchentisch. Gelernt wird in der Gruppe unter Anleitung – im Digital-Café oder im Senioren-Treffpunkt – und danach übt man zuhause in derselben Anwendung weiter.

Bezahlen sollen das nicht die Menschen, die ohnehin unsicher sind. Deshalb sind Kommunen unsere Zielgruppe: Sie stellen die App ihren Bürgern und Lernorten kostenlos zur Verfügung.

Gefördert von
Logos DigitalKlug, SozioVation, KRE|aktiv und Region Hannover

DigitalKlug wird aus dem Sozialfonds der Region Hannover unterstützt.

Für Kommunen
Pilotphase ab Oktober 2026

DigitalKlug

Die Lern-App für Lernorte und zuhause – beides in derselben Oberfläche. Kommunen stellen sie ihren Bürgerinnen und Bürgern kostenlos zur Verfügung.

In Arbeit
Ende 2026

KrisenKlug

Vorsorge und richtiges Verhalten im Ernstfall, ruhig erklärt – für Kommunen und ihre Einrichtungen. Keine Warn-App: die amtlichen Kanäle bleiben, was sie sind.

Werbung und Finanzierung

Wir bezahlen diese Seite bislang selbst

Hosting, Inhalte, Technik und Entwicklung – alles aus eigener Tasche. Deshalb entsteht jeder Beitrag ohne Einfluss von außen, und wir empfehlen derzeit keine Produkte und keine Anbieter.

Und die Aufträge?

Getrennte Kassen

Was wir mit Kommunen erarbeiten, finanziert unsere Arbeit – aber es kauft sich hier keinen Platz. Kein Auftraggeber bekommt einen Beitrag auf KI-entspannt.de, und kein Beitrag entsteht, weil jemand dafür bezahlt hat.

Sollte sich das je ändern, steht es an dieser Stelle – bevor du den ersten Beitrag liest.

Und privat? Meistens am Meer

Cornelia - wir über uns
Cornelia auf Sylt, 2024 – mit KIA als Welpe
KIA am Strand
Dänische Dünen, ein Jahr später
KIA im Schnee
KIA, inzwischen fast erwachsen
Hans und KIA im Winter
Hans und KIA im Winter 2025

Schreib uns

Eine Frage, ein Themenwunsch oder eine Vortragsanfrage – wir hören jede Nachricht selbst.

LinkedIn · Facebook · Bluesky

Freitags im Postfach

Die drei neuen Beiträge der Woche, kurz zusammengefasst. Kostenlos, jederzeit abbestellbar.

deine@mail.de